‍말레이시아 쿠알라룸푸르 – 2025년 12월 15일 – 레스 코파크 프로덕션(Les’ Copaque Production), 스트림라인 스튜디오(Streamline Studios), 스트림라인 미디어 그룹(Streamline Media Group)이 연말연시를 맞아 Upin & Ipin Universe의 대규모 업데이트 소식을 전합니다. 동남아시아에서 가장 사랑받는 쌍둥이 캐릭터를 주인공으로 한 이 오픈 월드 어드벤처 게임은 이번 업데이트를 통해 더 많은 언어를 지원하고, 12월부터 1월 초까지 이어지는 연말 할인 행사를 진행하여 누구나 쉽게 게임을 즐길 수 있게 되었습니다.

현지 구매력을 고려하고 접근성을 높이기 위해, Steam 및 Epic Games Store 에서 말레이시아, 싱가포르, 인도네시아 지역의 가격을 다음과 같이 조정합니다:

• 싱가포르: SGD53.69 → SGD34.00
• 말레이시아: MYR177.39 → MYR88.00
• 인도네시아: IDR654,452 → IDR299,999

이번 연말연시, 더 많은 플레이어분들이 즐거운 모험에 함께하실 수 있도록 Upin & Ipin Universe Nintendo 및 PlayStation 스토어에서 20% 할인 혜택을 제공할 예정이며, 자세한 내용은 곧 공개됩니다. 처음으로 두리안 룬투 마을을 방문하시든, 가족 및 친구들과 함께 다시 찾아주시든, 지금이 바로 더 쉽고 즐거운 모험을 시작할 최고의 기회입니다.

더 많은 해외 플레이어들에게 다가가기 위한 노력의 일환으로, Upin & Ipin Universe 는 모든 플랫폼에서 4가지 새로운 언어 옵션을 추가합니다:

• 스페인어
• 일본어
• 인도네시아어
• 중국어 간체

이제 스페인어가 지원됨에 따라 스페인과 라틴 아메리카 전역의 플레이어들이 모국어로 Upin과 Ipin의 매력과 유머를 즐길 수 있게 되었습니다. 이번 추가 언어 팩 업데이트는 접근성을 크게 향상시키고 게임의 글로벌 영향력을 넓혀줄 것입니다.

새로운 일본어 언어 팩 출시와 함께 Upin & Ipin Universe가 PlayStation 일본 스토어와 Nintendo 일본 eShop에 공식 출시됩니다. 이번 이정표를 통해 동남아시아의 사랑받는 프랜차이즈가 현지 문화에 맞춘 로컬라이제이션과 게임플레이 개선을 거쳐 일본 플레이어들을 찾아갑니다.

더 자세한 정보는 다음 웹사이트를 방문하거나 Upin & Ipin Universe 소셜 미디어를 팔로우해 주세요:

공식 웹사이트: upinipinuniverse.com

Facebook: https://www.facebook.com/upinipinuniverseofficial/

인스타그램: https://www.instagram.com/UpinIpinUniverseOfficial/

유튜브: https://www.youtube.com/@upinipinuniverseofficial

‍

개발사 소개

이 프로젝트는 동남아시아 문화를 기념하기 위해 기획되었으며, 우핀과 이핀(Upin & Ipin)이 전하는 즐거움과 가치를 전 세계에 알리고자 하는 열정적인 팀에 의해 탄생했습니다.

‍

‍

Les’ Copaque Production 소개
2005년에 설립된 Les’ Copaque Production은 말레이시아 최고의 애니메이션 스튜디오이자, 수많은 상을 받으며 전 세계 관객을 사로잡은 문화적 현상인 '우핀과 이핀(Upin & Ipin)' 프랜차이즈의 제작사입니다. 우핀과 이핀은 100개국 이상에서 방영되며 검증된 콘텐츠로 자리 잡았으며, 스튜디오에서 제작한 장편 영화 '우핀과 이핀: 케리스 시아망 퉁갈(Upin & Ipin: Keris Siamang Tunggal)'은 2019년 오스카상 장편 애니메이션 부문 후보작 32편에 이름을 올리기도 했습니다. 스튜디오는 앞으로도 혁신적인 스토리텔링을 통해 사랑받는 지식재산권(IP)을 다양한 엔터테인먼트 형식으로 확장해 나갈 것입니다. 더 자세한 내용은 다음 웹사이트에서 확인하세요: http://www.lescopaque.com

‍

Streamline Studios 소개
Streamline Media Group의 사업부인 Streamline Studios는 20년 넘게 AAA급 게임 개발 및 기술 서비스를 제공해 온 글로벌 게임 개발 선도 기업입니다. 공동 개발, 전체 게임 개발, 게임 엔지니어링을 전문으로 하는 Streamline Studios는 스트리트 파이터 V, 파이널 판타지 XV, 마블 vs. 캡콤: 인피니트, 킬러 인스팅트, 모탈 컴뱃 등 업계에서 가장 상징적인 타이틀 제작에 기여해 왔습니다. 오리지널 IP를 창작하든 퍼블리셔 및 개발사와 협업하든, Streamline Studios는 게임 개발의 한계를 뛰어넘기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다. 더 자세한 내용은 다음 웹사이트에서 확인하세요: www.streamline-studios.com.

Streamline Media Group 소개
Streamline Media Group은 비디오 게임, 퍼블리싱, 그리고 '비욘드 게임(Beyond Games)' 솔루션 분야의 혁신을 선도하는 글로벌 미디어 및 엔터테인먼트 기업입니다. 게임 기술을 활용하여 산업을 변화시키는 Streamline Media Group은 메타버스 개발, 디지털 트윈, 인터랙티브 브랜드 참여와 같은 서비스를 제공하며 럭셔리, 패션, 스포츠, 엔터테인먼트 분야에서 몰입형 경험을 개척하고 있습니다.

Streamline Studios의 모기업인 Streamline Media Group은 24년 이상의 역사를 자랑하며, Capcom, PlayStation, Epic Games와 같은 파트너사를 위해 수백 개의 AAA 게임 제작에 기여해 왔습니다. 퍼블리싱 부문을 통해서는 HoopWorld, Axon Runners, Nightstream, Bake ‘n Switch와 같은 오리지널 타이틀을 출시하며 창의적인 스토리텔링과 기술적 완성도를 결합해 왔습니다. 또한, 업계 리더들의 통찰력을 통해 게임 비즈니스를 탐구하는 수상 경력의 팟캐스트 'Video Games Real Talk'를 제작하고 있습니다. 말레이시아, 콜롬비아, 일본, 미국에 거점을 둔 Streamline Media Group은 다문화 팀과 독자적인 툴인 Streamframe을 통해 게임 및 미디어 전반에 걸쳐 혁신적인 경험을 제공합니다. www.streamline-mediagroup.com 을 방문하여 Streamline Media Group이 어떻게 엔터테인먼트와 비욘드 게임의 미래를 만들어가고 있는지 확인해 보세요.